| Die Leive-Bibel | |
|
| Und da es dem Könige in Ägypten ward angesagt, daß das Volk war geflohen, ward sein Herz verwandelt. Und er spannte seinen Wagen an, und nahm sein Volks mit sich. Und nahm sechshundert auserlesene Wagen, und was sonst von Wagen in Ägypten war, und die Hauptleute über all sein Heer, daß er den Kindern Israel nachjagte, und ereileten sie. Und sie fürchteten sich sehr, und sie schrien zu dem HErrn. Mose sprach zum Volk: Fürchtet euch nicht, stehet fest, und sehet zu, was für ein Heil heute der HErr an euch tun wird. Der HErr wird für euch streiten, und ihr werdet still sein. Da erhub sich der Engel Gottes, der vor dem Heer Israels herzog, und machte sich hinter sie; und die Wolkensäule machte sich auch von ihrem Angesicht, und trat hinter sie, Und kam zwischen das Heer der Ägypter und das Heer Israels. Da nun Mose seine Hand reckte über das Meer, ließ es der HErr hinweg fahren durch einen starken Ostwind die ganze Nacht, und machte das Meer trocken; und die Wasser teileten sich voneinander. Und die Kinder Israel gingen hinein, mitten ins Meer auf dem Trocknen. - (Ex 14,5-10.13-14.19-22) |
|
|
|
| Ein Kommentar von Willy Rordorf | |
|
Der entscheidende Moment ist gekommen. Die Israeliten lagern am Rand des Schilfmeers nach ihrem Auszug und bemerken, dass die Armee des Pharao ihnen hinterher jagt. Da ereignet sich aber das Unfassliche: durch einen starken Wind zerteilen sich die Wasserfluten und die Israeliten können sich trockenen Fußes ans andere Ufer retten.
Leive stellt uns dieses Geschehen dar. Mose und Aaron mit vielen Israeliten sind schon auf der anderen Seite angekommen, frohlockend über das Wunder. Der Rest des Volks - es sind ja Tausende! - ist noch am Überqueren des Schilfmeers. Jetzt sehen wir auch, dass links sich die Wogen des zurückgedrängten Meeres auftürmen. Leive macht sie uns noch deutlicher durch ein modernes Symbol: obenauf tanzt ein Surfer. Im Hintergrund sind noch die Pyramiden zu sehen. Zwischen sie und die Israeliten hat sich ein Engel geschoben, dessen Haare einer Wolkensäule gleichen und die heranrückenden Ägypter ihren Weg nicht finden lassen. Aber wie soll die Rettung geschehen?
| |
| E-Mail an Willy Rordorf | Übersicht | Ein weiterer Kommentar |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
